Na varanda da casa grande
Coronel descansava na rede
O negro no canavial
Morria de fome e de sede

Vento que balança cana
No canavial
Vento que balança cana
No canavial

Na capela da fazenda
Sinha ia se confessar
Coberta com manto de renda
A joelhada no pé do altar

Vento que balança cana
No canavial
Vento que balança cana
No canavial

Sinhozinho no fazenda
Maltratava o erê
A mucamba na cozinha
Lamentava por nada fazer

Vento que balança cana
No canavial
Vento que balança cana
No canavial

Capataz de madrugada
Acordava em desespero
Uma familia de escravo
Havia fugido do cativeiro

Vento que balança cana
No canavial
Vento que balança cana
No canavial

On the porch of the big house
Colonel rested on the hammock
The black in the sugarcane fields
Died of hunger and thirst

Wind that shakes cane
In cane field
Wind that shakes cane
In cane field

In the chapel of the farm
Sinha went to confession
Covered with mantle income
Kneeling to the foot of the altar

Wind that shakes cane
In cane field
Wind that shakes cane
In cane field

Sinhozinho at the farm
Mistreated the erê
The Mucamba in the kitchen
Sorry for doing nothing

Wind that shakes cane
In cane field
Wind that shakes cane
In cane field

Taskmaster at night
Woke up in despair
A slaves family
Had escaped from captivity

Wind that shakes cane
In cane field
Wind that shakes cane
In cane field